FG18AC Figutto! Mechanicals Nineball (Completed) - Armored Core Nine Breaker

Konnichiwa mes amis!
Aujourd’hui　j’aimerais vous présenter
Nineball completed de la 1ère version de « figutto ! mechanichals »

Oui, il est tiré d’un jeu vidéo d’action populaire
« Armored Core Nine Breaker » dans la série d’Armored Core !
C’est lui qui est le plus fort dans la série !



Il est vraiment populaire auprès des fans grâce à sa puissance écrasante.

Non seulement énergique



Mais aussi si élégant...



J’admire encore une fois les détails sublimes réalisés par Griffon !

Vous aurez également des accessoires comme des mains, des armes, etc.





Enjoy, la sensation réelle avec lui!!!



Il sortira au mois d’avril 2012.
Merci de votre patience !

TH26 Kousaka Tamaki - Vacation ver. (ToHeart2)

Voici Tamaki, le plus populaire personnage du jeu "ToHeart2"
qui a un grand succès!

Cette fois-ci, notre Tamaki est très audacieuse
La hauteur de cette figurine sera d'environ 28cm...
quelle présence!!!

Elle est non seulement sexy,
mais aussi gracieuse, non?

Et regardez sa silhouette...

Franchement j'admire la réalisation de sa ligne
et de son maillot de bain par Griffon.

Autrement Griffon a réalisé plusieurs Tamaki:

Tamaki Sukumizu maid ver,

Fighter Tamaki (ToHeart2 Dungeon Travelers),

Et Tamaki Shitagi ver. Iris Purple Color (ToHeart2 XRATED)


Toutes ces Tamaki sont vraiment charmantes
et hyper populaires au Japon.

J'espère que
cette sexy Tamaki Kousaka Vacation ver. va vous plaire!!!


Merci à vous et à bientôt!

Mio Isurugi (MM!)

Konnichiwa!
Cette fois-ci j'aimerais vous présenter une jolie fille un peu sadique
nomée Mio Isurugi, le personnage principal de MM!

Elle est une lycéene charmante
avec des cheveux blonds et un ruban noir.

Regardez sa jupe et son tablier qui sont agités par le vent!

Et puis, son Harisen (slapping fan) levé si haut...kawaii!!!

J'admire cette finition pleine de vie...et vous?

Et voici sa silhouette de dos...


Gardez son sourir fier à côté de vous!
Elle sortira au mois d'octobre.

Merci bien et bonne journée de la Révolution!

Cobra (COBRA THE SPACE PIRATE)

Konnichiwa mes amis!

Je voudrais vous présenter cette fois-ci...
Cobra !
Est-ce que vous vous souvenez du prototype non colloré
qui a déjà été présenté ici au mois de février ?

La finition est toujours superbe ! Regardez ce visage !

La hauteur est environ 25 cm.
Et puis la main gauche est compatible
avec son « Psychogun », bien sûr !

Normalement la sortie de notre Cobra sera au mois de septembre,
mais nous allons spécialement vous montrer le prototype
à partir du 30 juin à la Japan Expo 2011 !!!

Vous pourrez le trouver sur le stand de Discount Manga
qui se trouvera sur l’allée centrale,
juste avant d’arrivée au jardin en plein air.

Allons admirer notre Cobra en vrai à la Japan Expo!!!

Moi aussi, grimamiffon, J’ai hâte de vous voir !
Ciao, ciao, mes amis, à la Japan Expo !

FG12SW Figutto! Seena (Shining Wind)

Konnichiwa!

Je voudrais vous présenter aujourd’hui Figutto! Seena Kanon
tirée de « Shining Wind » !
Shining Wind est très populaire au Japon
comme le jeu sur playstation 2.
Seena Kano est un des personnages principaux.

Elle est hyper Kawaii, n’est-ce pas ?

Grâce à plus de 16 articulations originales dans tout le corps,
vous pouvez naturellement réaliser des poses
comme vous le voulez...super, figutto !

Voici Seena Kanon satisfaite avec sa rapière,

Et Seena Kanon brave avec son « blade canon ».

Par contre, son prénom « Kanon » est 夏音 en kanji.
夏　est l’été, puis 音 est le son.
Ce prénom lui va parfaitement bien
parce qu’elle apparaîtra au mois d’août cette été !

Ne la manquez pas, SVP !!!
Bon week-end et à très bientôt !

figutto! Light et Ryuk (Death Note TV Anime ver.)

Konnichiwa et Joyeuses Pâques!

Cette fois-ci, ça va changer un peu pour vous...
parce que ce n’est pas une fille « kawaii »
que je voudrais vous présenter ici...

Forcément vous le connaissez déjà bien, non ?
Eh oui, c’est Light de « Death Note TV Anime version » !!!

Comme c’est un de la série figutto !,
vous pourrez lui faire prendre la pose comme vous voulez.

En plus il y a des accessoires très intéressants avec...
amusez-vous bien !

Ce n’est pas tout !!!
Griffon réalisera un autre personnage tiré de
« Death Note TV Anime version ».
Youpiiii, c’est Ryuk bien sûr !

Regardez les détails...comme toujours la finission de Griffon est superbe.

Ces accessoires sont vraiment bien faits, n’est-ce pas ?

Vous pourrez lui faire prendre la pose comme ça,

Ou bien comme ça...enfin comme vous le souhaitez !

A mes yeux, j’ai vraiment l’inpression que
les deux sont sortis de l’écran d’animation !

Normallement ces deux figuttos ! apparaîtront
devant vous au moin de juillet!
Merci de votre patience.
Ciao ciao et à très bientôt !

Cobra!!!

Coucou mes amis!

J'ai le plaîsir de vous informer sur une nouveauté de Griffon...

Cobra!!!
Je voudrais vous inviter à regarder le blog Griffon fait

par le service de développement des produits:
http://www.griffon.co.jp/figure_toys/diarypro/diary.cgi

Ah...mais oui, c'est écrit en japonais...
Ne vous inquietez pas, je suis là pour tout traduire!
Etes-vous prêts?...bon, on y va!!!

******************************************************

Bonsoir! C’est le service de développement des produits de Griffon !
Avec un peu de retard, nous remercions les personnes qui sont passés chez Griffon
lors du Wonder Festival 2011 (Winter).

Mille merci !

Nous y avons présenté plusieurs nouveaux prototypes
que nous sommes en train de mettre au point.
Maintenant nous allons vous présenter surtout notre « Cobra »
qui diffusait un aura fortement ce jour-là.

L’aura a augmenté sa puissance
grâce aux regards des gens qui admirait ce Cobra !
Lors de ce festival beaucoup de fans sont venus exprès rien que pour lui.
Nous avons eu le plaîsir de recevoir des chaleureux sentiments
des fans de Terasawa-sensei et ceux de Cobra.

Nous sommes en train de l'améliorer avec sincérité
afin de répondre à leur attente.

Nous fabriquons ce Cobra bien sûr
sous la direction de TERASAWA Buichi sensei, auteur original.
Spécialement pour nos lecteurs,
nous vous montrons des photos de TERASAWA sensei
qui dirige la fabrication de ce prototype.

TERASAWA sensei dirige le prototype fait par le scruteur,
AKAO Shinya avec tout son coeur.

Et TERASAWA sensei sourie d’un air satisfait !

Au fait, actuellement l’ équipe coloration du service de développement
est en train de le colorer.

Si AKAO Shinya est « 入魂 » (« mettre tout son coeur » à l’ouvrage),
l’ équipe coloation est « 入念 » (faire « avec soin »).
Patientez encore un peu jusqu’au moment
où nous réussirons à faire un prototype coloré
qui plait à TERASAWA sensei et tous les fans.
Concernant la date de sortie et celle de précommande,
nous vous informerons ici dès qu’elles serons fixées.

********
Voilà, voilà...
Comme vous tous, moi aussi, j'ai l'hâte d'avoir Cobra dans mes mains!

Ciao ciao et à bientôt!

Ellis (Asobiniikuyo!)

Coucou chers amis!

Voici Ellis tirée de « Asobiniikuyo ! »
Avec ses nekomimi, elle est super kawaii !!!

Oui, comme vous le connaissez, « nekomimi » = les oreilles d’un chat.
Il me semble qu’elle arrive de l’espace...

alors est-ce qu’elle est un extraterrestre ???

Encore une fois, Je dois admirer le réalisame du
mouvement produit par Griffon .
J’ai l’impression qu’elle est sur le point de danser.



C’est vraiment extraordinaire, n’est-ce pas ?

Maintenant un petit cours de japonais avec moi
...si vous en voulez bien!
Qu’est-ce que ça veut dire « Asobiniikuyo ! » ?
C’est simple !
« Asobini » = pour s’amuser
« iku » =aller
Et « yo ! » est une particule de communication.
Ce « yo ! » est comme une sorte d’appel au coeur.
Alors pour moi « Asobiniikuyo ! » est
« Je viens te voir ! Allons nous amuser ! »

Ellis sortira au mois de mai 2011.

Je l'attends avec impatience. J’espère qu’elle « asobiniiku » chez vous aussi !!!

Jya mata! A très bientôt!